Sbagli semplicemente il fatto che è impossibile fare questa cosa.
Javascript non può passare valori a PHP.
PHP è eseguito sul server, Javascript sul tuo PC, quindi PHP può passare valori a JS, ma non viceversa perché una volta che visualizzi la pagina (il momento in cui JS inizia il suo lavoro) il codice PHP è già stato eseguito e terminato.