In javascript non esistono gli array bidimensionali. Puoi solamente simularli, ma è dispendioso e, mi sembra di capire, inutile nel tuo caso. Immaginiamo che stringa sia il contenuto del file di testo. Se fai così:

codice:
var mioArray = stringa.match(/.{1,10}/g);
ottieni un array contenente la stringa spezzettata in tante stringhe con valore fisso di caratteri (10 in questo caso, tranne l'ultima che può contenerne di meno). Poi puoi partire da lì e lavorarci su…