Ah....scusa, non avevo capito!!!!
Ma non c'è un modo per farlo al click (con javascript ovviamente)???
O meglio...non c'è un modo per capire dove sbaglio???

Ho inserito il codice che mi hai postato (solo la parte <style>) nel mio file e ho sostituito tutti i div#menu con i div#nav ma non funziona...rimane sempre espanso