grazie del contributo, ma la tua soluzione non funziona.
Proverò con quella del link, intanto avevo trovato un escamotage:

anzichè caricare i video con un'ajax request, li caricavo fin dall'inizio e poi li ho nascosti, rendendoli visibili al click interessato.

Non è forse la vera soluzione, ma il risulatato è quello.

ciao