problema risolto.

Il problema nasceva perchè le la funzione "updatePosition" era una funzione statica, e questo generava un errore di compilazione.

grazie cmq!