Come non detto, ho riutilizzato jQuery per eseguire la chiamata impostando l'url assoluta e adesso funziona perfettamente, grazie infinite.