Se semplicemente spegnendo il monitor qualche minuto il problema scompare, direi che probabilmente è un problema del monitor.

Per controllare la temperatura della scheda video, ci sono programmi appositi forniti dal produttore (tipo il catalyst control center per le ati) oppure programmi free tipo questo .