Ok,
allora modifica lo script così nelle ultime righe:

Codice PHP:
$insquery mysql_query($inserisci,$connessione);
if (
$inserisy) {
    echo 
" Registrazione effettuata con successo "
} else {
    echo 
"Errore Query" mysql_error();

Così dovrebbe restituirti gli errori sulla query. Se persistono e non li trovi posta la struttura della tua tabella compresa della tipologia di campi adoperati (int, varchar, bit ecc...)

Ciao