codice:
<script type="text/javascript">
  function controllo(f){
    if(!f.rules.checked) {
      alert("dichiara di aver letto l'informativa privacy prima di procedere");
      return false
    }
  }
</script>
...
<form action="..." method="get" onsubmit="return controllo(this)">
...
il resto non mi sembra riguardi javascript, se non sai come definire un link e' il caso di approfondire nella guide base di html ed eventualmente nella sezione html del forum

ciao