Non sò se può andare bene ma ti spiego meglio.
Cartella "Insetti" con all'interno tante cartelle tra cui cartella "Coleotteri",con tante cartelle con all'interno la cartella "Coccinella" e all'interno il file "Coccinella.html". Con questo non mi è possibile fare questa ricerca e reindirizzare sul file?
Scusa ma non saprei nemmeno dove cominciare con un database o programmarlo.
Questo sito è una cosa personale che non dovrebbe andare in rete.