Se i contenuti e il target sono gli stessi, direi unico sito multilingua. Per l'indicizzazione sarebbe meglio tenere nel dominio una parte della lingua. Es. it.miosito.com o fr.miosito.com
Se contenuti e target sono diversi chiaro che lo stesso sito non può andar bene, servirà una grafica ad hoc per ogni nazione/lingua o meglio mercato.
