si così dovrebbe funzionare, a patto ovviamente che "Mario Rossi" abbia l'id 5 in entrambe le tabelle.

comunque se proprio sei costretto a tenere due tabelle separate almeno aggiungi il codice fiscale in entrambe ... sarà sempre meglio di usare l'id.