Firefox lo aggiorni tramite il Gestore dei pacchetti di ubuntu, come tutto il resto del software.
E mi sembra strano che tu sia fermo alla 4...