Grazie 1000 per le Tue approfondite ricerche e dettagliate spiegazioni in merito ....

ci metto una pietra sopra e opto per la soluzione + semplice, quella di rimuovere [^"] dalla funzione