Grazie mille per la dritta, sono anni che non metto mano a PHP o SQL e mi sembra di dover imparare di nuovo tutto da zero. Comunque questo è quello che mi stampa:

codice:
UPDATE clienti SET (nome='paolo spa', ref='mario rossi', tel='7777', ind='via gigli 7') WHERE ID = '1'
Data la mia profonda ignoranza in materia (ho dietro solo 2 quadrimestri del 5° anno di informatica all'ITIS), c'è qualcosa che mi sfugge? I dati passati sono corretti e a parte il campo ID (che è un INT) gli altri campi li ho settati come VARCHAR(20). Le altre pagine come la ricerca di voci nel DB o l'aggiunta di voci funzionano perfettamente.