Per quale motivo devi agire su argv? Non ha senso.

Utilizza un array di puntatori alle stringhe che ti interessano, come ti è stato suggerito, senza toccare argv.