Se i file che cerchi di aprire sono (o devono essere creati) nella directory corrente, non hai bisogno di specificarne il path relativo con ./, ti basta il nome del file. In ogni caso, se ti interessa specificare il separatore di directory in maniera indipendente dal sistema su cui lavori, puoi ricorrere al modulo os e alla variabile sep o a soluzioni simili.