Potrebbe essere + performante l'uso di 2 cicli