Allora, facciamo chiarezza....
Un href per mandarti a un'altra pagina di un altro sito richiede http e url.
__DIR__ non ti genera un url, ma un path che comprende la superdirectory del sito!!