Quindi:
Codice PHP:
var parole = new RegExp("(mela|pera)"); 
te lo crei mediante un ciclo in php?
se è così allora non ho ben capito qual'è il tuo problema.