Si metti un include poi puoi utilizzare questa istruzione:
Codice PHP:
$stringaJs implode("|",$arrayParole); 
mentre in javascript puoi fare:
Codice PHP:
<script type="text/javascript">
var parole = new RegExp("(<?php echo $stringaJs?>)");
</script>
Ovviamente va testato.