davi assegnare anche un id="password" al campo con name="password"
perche' nelle rules parli di
equalTo: "#password"

ciao