Se i due sistemi non hanno la stessa architettura (in particolare diversa CPU) non puoi usare il file eseguibile.

Devi partire dal sorgente e ricompilarlo sulla macchina Linux.