a volte con i campi memo è utile passare per una variabile di comodo/appoggio