dimenticavo..
lo script lo lancio da terminale...