unetbootini si limita a traferire nella chiavetta il contenuto dell' iso liveistall rendendola bios bootable , per l' uso che ti sei proposto invece ti serve un' installazione su chiavetta in modalità persistente.