Non credo, da client .NET gira perfettamente, da java sembra che nessuno al mondo sia in grado di settare due stringhe nella soap header.. ho googlato due giorni di fila...
Non importa, cambierò il metodo di accesso.
Grazie di tutto!

Davide.