è semanticamente scorretto mettere un link esterno alle celle di una tabella, mettilo dentro una delle celle (quella del nome dell'auto ad esempio).

La soluzione con js è possibile, ma funziona ovviamente solo se js è attivo e disponibile (magari puoi implementare le due cose in contemporanea così da avere un progressive enanchement