Devi attaccare l'immagine alla mail...che poi nel codice che hai postato c'è solo un upload, mica l'invio della email... un esempio (non so quanto capibile) http://www.phpeveryday.com/articles/...ail-P113.html, io personalmente ho usato http://swiftmailer.org/ ed era un'operazione molto semplice