Sincronizzare 2 Tabelle - PHP / MySQL

[Antuzzo]

Salve a tutti,

Come faccio a sincronizzare due tabelle?
Mi spiego meglio.

Devo selezionare la colonna "locale_name" dalla tabella "italiano".
Dopo devo aprire la tabella "tedesco" e modificare la colonna "locale_name" e inserire il valore preso dalla tabella "italiano" indentificandolo dalla colonna "id".

Ho buttato giù del codice ma non va.

<?php
mysql_connect("192.168.0.8", "***", "***");
mysql_select_db("dbname");


$original_id=1;
$original_query="SELECT * FROM italiano";
$original_run=mysql_query($original_query) or die(mysql_error());
while($original_data=mysql_fetch_array($original_run)){
    $new_query="UPDATE tedesco SET locale_name '".$original_data['locale_name']." WHERE id='".$original_id."''";
    $original_id++;
    echo "Ok";
}
?>

Avete qualche idea?

Grazie in anticipo!
Saluti.

[Luke70]

Cosa vuol dire che non va?

Di sicuro questo codice non aggioran nulla: crei una query ma non la esegui (manca il comando mysql_query)!

[Antuzzo]

Giusto lol x'D Provo e vi faccio sapere

[Antuzzo]

Ho provato cosi ma niente

$original_id=1;
$original_query="SELECT * FROM italiano";
$original_run=mysql_query($original_query) or die(mysql_error());
while($original_id=117209){
    $new_query="UPDATE tedesco SET locale_name='".$original_data['locale_name']."' WHERE vnum='".$original_data['id']."';";
        echo $new_query;
    mysql_query($new_query) or die (mysql_error());
    $original_id++;
} 

POtete aiutarmi x favore?

Saluti!

[Santino83_02]

l'errore sarebbe? o meglio, non va perchè? che ti dice?

[Luke70]

Non sono certo di aver capito cosa vuoi che faccia il tuo codice, ma se vuoi che sulla tabella italiano e quella tedesco di siano le stesse parole in corrispondenza degli stessi id allora

$original_run=mysql_query("SELECT * FROM italiano") or die(mysql_error());
while($original_data=mysql_fetch_array($original_run)){
        mysql_query "UPDATE tedesco SET locale_name='".$original_data['locale_name']."' WHERE vnum='".$original_data['id']."';" or die (mysql_error());
} 

[Antuzzo]

Grazie funziona!
Dimenticavo di aggiugiungere che non tutti i record di "italiano" corrispondono a quelli di "tedesco".
Pertanto vorrei eliminare i record di "tedesco" che non esistono in italiano e spostare i record di "italiano" che non esistono in "tedesco"

Grazie e scusate se rompo :3

[Antuzzo]

#Solved.