Prova a sostituire:

Codice PHP:
list($_larghezza_originale,$_altezza_originale) = getimagesize($_immagine_sorgente) ; 
con:

Codice PHP:
list($_larghezza_originale,$_altezza_originale) = getimagesize($_tmp['file']) ;