Prova così:
$query = "UPDATE veicoli SET marca='".$marca."', modello='".$modello."' ..... e così via fino a .... WHERE id='".$id."'";
Prova così:
$query = "UPDATE veicoli SET marca='".$marca."', modello='".$modello."' ..... e così via fino a .... WHERE id='".$id."'";
Errare è umano, ma per fare veramente casino ci vuole la password di root