Non è semplice da spiegarti...

in parole povere con l'oggetto xhr:

1-invii una richiesta (post o get) ad una determinata pagina (php / asp / xml)

pagina.php?pulsante=premuto_play

2- fase di attesa


3-se la richiesta ha avuto successo viene eseguita uan determinata funzione che crei tu

in genere se la pagina è php / asp eseguendola da browser avrai uan stampa di sto tipo:

var1=10,var2=3

e poi sta a te getsire il recupero dei dati


Nota che non è proprio cosi banale l'uso dell'xhr in quanto devi gestire delle determinate condizioni che potrebbero capitare e altro..

usa l'oggetto request di mootools o ajax di jquery