Ho seguito le istruzioni sopra e riparato/eliminato tutto.
Avast (per ora) non mi rileva più il malware e anche il problema del redirect sembra non esserci più; comunque attendo ulteriori consigli sulle altre cose da eliminare.
Nel frattempo ... non so davvero come ringraziarvi!