ciao cavicchiandrea,
innanzitutto grazie per la risposta. Non ci sarebbe qualcosa di più "corto". In fondo a basta un rettangolo semitrasparente che segue lo scroll... cosa che si può fare scrivendo 3 righe di codice (lo so perchè l'ho già visto da altre parti... ma non mi ricordo come avevano fatto). Il problema è che io ho un forum in phpbb, e questo codice lo devo integrare in una pagine chiamata overall_header.html ed è la pagina che viene visualizzata in alto a tutte le pagine che visiti sul mio forum. quindi un codice troppo grande mi creerebbe confusione.