Probabilmente, come detto da linoma, il problema è che l'operatore "parentesi quadre" si può utilizzare solo quando si ha a che fare con i vettori.

Il tuo pa, invece, è un puntatore.