Visualizzazione con explorer tabella dinamica

[brunob89]

[CODICE]
<% . . . . . .


if(Session("logon") != 1){

Response.write("<h2> Catalogo </h2>");
Response.write("<table border=1>");
Response.write("<tr><th>Prodotto</th></tr>");

while (!rstp.EOF){
Response.write("<tr><td>" + rstp("nome") + "</td></tr>");
rstp.MoveNext( );
}
}
if(Session("logon") != 1){

%>



Stai visualizzando solo l'elenco dei prodotti e non la loro effettiva disponibilità.</p>


Registrati oppure effettua il Login</p><


<%

while (!rstp.EOF){
Response.write("<tr><td>" + rstp("nome") + "</td></tr>");
rstp.MoveNext( );
}
}

Response.write("</table>" );
rstp.Close();
rstp = null;
rst.Close();
rst = null;
con.Close();
con = null;
%>
[/CODICE]


Spiego il problema:

con explorer, ma anche con opera, la scritta:

stai visualizzando solo l'elenco dei prodotti......eccetera, risulta allineata con la tabella dei prodotti stessi. Cosa che non capita con firefox. Qualcuno ha idea di come risolverlo?