Secondo me non gli si deve dare alcun senso, semplicemente a chi l'ha fatto andava di farlo e nessuno ha avuto niente da ridire.