fai prima a smontare la parete sx del tuo case (sono 2 viti) e vedere che tipo di cavo dati collega il masterizzatore alla scheda madre.
se è un cavo piatto, brutto e grigio (come sospetto) è un cavo PATA, se è sottile e rosso o nero è SATA
[IMG]www.yourdictionary.com/images/computer/_SATPAT.JPG[/IMG]

link se non si vede l'img

Io ho dovuto cambiare il pc e la nuova scheda madre non aveva porte PATA disponibili, ho dovuto cambiare il masterizzatore con un SATA (24€ di spesa), i pata ti consiglio di cercarli nel mercato dell'usato.