Aggiungi gli apici intorno alla data odierna:

codice:
$oggi = date('Y-m-d');
$query_news = "SELECT * from ita_campagnepubb where idsezione =1 and abilitato = 'Si' and (datainizio <= '".$oggi."' and datafine >= '".$oggi."') order by rand() desc limit 4";
o anche così:

codice:
$oggi = date('Y-m-d');
$query_news = "SELECT * from ita_campagnepubb where idsezione = 1 and abilitato = 'Si' and (datainizio <= '$oggi' and datafine >= '$oggi') order by rand() desc limit 4";