ma c'era un blocco solo (oltre a "lo") ?

Se è così significa semplicemente che la scheda non funziona (il driver è caricato ?)!

Insomma, se fai un ping (da root od anteponendo su se la tua distro lo prevede) all'IP della scheda essa deve rispondere. Se non lo fa non funziona o non è caricato il modulo ecc...