dovrebbe mostrarla mentre la pagina stà eseguendo la scrittura del file di backup.

mi spiego meglio:

la pagina A richiama la pagina B (che esegue l'elaborazione di una certa durata), la quale pagina B senza mai apparire, ripassa poi il controllo alla pagina A.
Quindi a video mi appare solo la pagina A, che attualmente (durante l'elaborazione della pagina B) ha il cursore con la clessidra.
Morale .. mi verrebbe da dire che si dovrebbe far apparire l'immagine animata appena premo il pulsante che lancia l'elaborazione, e farla sparire quando il controllo torna dalla pagina B.

Spero di essermi spiegato.
Grazie mille