Il fattaccio è che ho già provato senza apici...

La cosa che però mi rode è il fatto che su un'altra tabella con la stessa funzione aggiungi, il record viene creato senza alcun problema, mentre su questo fa casini!

A me da abbastanza fastidio, non so voi che fareste... Per carità, leggerò qualcosa sui parametri e vedrò se riesco ad inserirli ma secondo me non ha senso alla base il fatto che vada bene per una tabella e non per l'altra, è quello che non capisco...