se nel tag <a> metti target="_blank" dovrebbe aprirtelo in una nuova pagina a prescindere da dove si troava (frame o non frame) se non funziona posta il codice, ci sarà qualche errore