Impostala così

codice:
res=fgets(buf, 2200, fp1);
inizio ciclo (ripeti se res non è null)
	fprintf(fpcopia, "%s", buf);

        res=fgets(buf, 2200, fp1);
fine ciclo

	//fai questo quando non trovi più niente