Un'immagine jpg ha un solo fotogramma e quindi non può essere animata.
Le immagini come quelle da te postate sono gif (vedi dettagli dell'immagine)
L'escamotage credo sia nel codice del sito che la ospita(imho)