Come ti dicevo ieri:
con questa istruzione tu vai a settare un attributo sulla richiesta quindi quando dalla pagina "esitoLogin.jsp" fare un ulteriore richiesta, es link ad un'altra pagina per esempio, quell'attributo non esisterà più quindi e come se l'utente non fosse loggato; ecco perchè ti avevo consigliato di usare la session.codice:request.setAttribute("isLogged", "0");
Per quanto riguarda l'invalidamento delle sessione, session.invalidate(), essa può essere fatta come dici tu su una servlet oppure in una .jsp usando le scriplet (<% session.invalidate();%>).