che il problema sia più in generale con JNI ?