si esatto e sono tt pagine html quelle in riferimento.... una soluzione che ho trovato è stata iframe con uno zoom del 50 -60% ma purtroppo funziona solo su ie