ma quindi stai facendo un PMS giusto?

in ogni caso per fare quelle frecce devi usare un bel po' di css per il posizionamento dei div (che fungerebbero da frecce)